القواعد المالية لصندوق البيئة في الصينية

• 环境基金财务细则

• "القواعد" في الصينية    规则
• "البيئة" في الصينية    环境
• "القواعد المالية لصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    联合国环境规划署财务细则
• "الصندوق الاستئماني للبيئة العالمية" في الصينية    全球环境信托基金
• "ندوة الصناعة المعنية بالبيئة والتنمية" في الصينية    关于环境与发展的工业论坛
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بالشحن البحري والبيئة" في الصينية    航运与环境业务守则
• "الصندوق الاستئماني لجائزة ساساكوا الدولية للبيئة" في الصينية    筱川国际环境奖信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل البيئة الحضرية" في الصينية    开发署公私合作保护城市环境信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لقاعدة بيانات الموارد العالمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    向环境规划署全球资源信息数据库提供专家技术合作信托基金  向环境规划署全球资源信息数据库提供专家的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والجماعة الاقتصادية الأوروبية لمشروع العمالة والبيئة على صعيد القرى في البوسنة والهرسك" في الصينية    开发署/欧共体支助波斯尼亚和黑塞哥维那乡村就业和环保项目信托基金
• "المدونة العالمية لقواعد السلوك البيئي" في الصينية    世界环境行为守则  世界环境道德准则
• "مدونة قواعد السلوك لحماية البيئة" في الصينية    环境保护行为守则
• "صندوق البيئة العالمي" في الصينية    全球环境基金
• "الصندوق الاستئماني المواضيعي المعني بالبيئة" في الصينية    环境专题信托基金
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم تهيئة فرص العمالة القروية في البوسنة والهرسك" في الصينية    开发署/欧共体支助波斯尼亚和黑塞哥维那创造乡村就业机会信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لصندوق الطوابع البريدية من أجل حفظ البيئة" في الصينية    联合国环境保护邮票基金信托基金
• "الصندوق الاستئماني للبرامج الخاص بالترابط بين الموارد والبيئة والناس والتنمية" في الصينية    资源、环境、人民与发展间相互关系方案信托基金
• "الصندوق العالمي للأسواق البيئية الناشئة" في الصينية    全球环境新兴市场基金
• "المركز الدولي للصناعة والبيئة" في الصينية    国际工业与环境中心
• "الصندوق الاستئماني الإقليمي لتنفيذ خطة العمل لحماية البيئة البحرية والمناطق الساحلية لبحار شرق آسيا وتنميتها" في الصينية    执行保护和发展东亚海洋海洋环境和沿海地区行动计划区域信托基金
• "الندوة المعنية بصناعة الغاز والبيئة" في الصينية    煤气工业与环境专题讨论会
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للقيام بأنشطة تتعلق بالوعي البيئي وبالأجهزة المعنية بالبيئة في البلدان النامية" في الصينية    在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمساعدة في وضع وتنفيذ خيارات استجابة تنص عليها السياسات المتعلقة بتغير المناخ" في الصينية    向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للأنشطة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية" في الصينية    联合国环境与发展会议筹备活动信托基金
• "صندوق أمريكا الشمالية للبيئة" في الصينية    北美环境基金

• وتمشياً مع هذه التوصية، يجب تغيير المواد 204-1، 204-2 و205-1 من القواعد المالية لصندوق البيئة وفقاً لذلك، لإبراز هذا التغيير.
  根据这项建议，应对环境基金财务细则第204.1、204.2和205.1条作相应的修改，以反映这一更改。
• ويقترح أن يظهر هذا التغيير في المواد 209-1، 210-1، 211-2، 211-5 و212-1 من القواعد المالية لصندوق البيئة وكذلك في الفقرة 3 من المادة الرابعة من الإجراءات العامة التي تحكم عمليات صندوق البيئة.
  并建议这一更改反映在环境基金财务细则第209.1、210.1、211.2、211.5和212.1条中以及环境基金业务一般管理程序第六条第3款中。